As Corkyg mentioned, a Dynamic disk contains information on each disk that includes what computer instance (UUID) owned those disks. Every time you switch OS's, the disks will be considered foreign by the opposite OS. You will have to perform an import of the foreign disks each time, and that will overwrite the owning system's information with whatever OS is performing the import.