there is no SoL on on being able to sue for back taxes so they could lose their fortune anyways.
https://www.optimataxrelief.com/tax-evasion-fraud-statute-limitations/
Highly unlikely. The IRS doesn't have the resources or the will to pursue low probability ancient tax cases against deceased individuals like Fred Trump.