Not according to the others who posted in this threads. According to them, I'm a social loser virgin with no friends
They are just projecting themselves, don't sweat it bud. Seriously, there is some good advice in the thread.
Step 1: Have a serious, non-confrontational, talk with her about what you want and listen to what she wants. Try and find a compromise but remember that she lives there too. Shit like "don't wake me up" should be respected especially if you have a normal schedule.
I personally think it would be kind of a dick move to do anything else before you do the above but that's just me and I'm not currently living in your situation so take that with a grain of salt.
Step 2: If above doesn't work talk to the leasing office about your options to get out without paying any penalties.
Step 3: If it's bad enough that you just can't possibly suck it up pay your portion of whatever fees and penalties and consider it a life lesson. You should have had this discussion before yall ever thought about signing a lease or you should live somewhere you can afford on your own and maintain complete control over it if you want a roommate. I've had a few roommates in my life, including 2 females that I wasn't boning, but it was in my condo that I owned.
My home is my place to decompress and not be all stressed out. The last thing I would ever want is to be miserable in my own home so I feel for ya bud.
Seriously, if she is in her 30's she should be mature enough to have an adult conversation and the two of you can come to some sort of agreement.