If you're using Windows, you can mark certain directories as "Shared". Enabling the correct options will make the contents visible to other computers on your network, allowing you to transfer files between them. Even if they're not all Windows, you use a SAMBA client to connect.
Or you can setup one running a FileZilla server.