I'm planning on quieting my case, too...here's what I'm doing:
-replacing 80mm antec case fans and psu fan with quieter
Panaflo fans
-undervolting the newly-installed Panaflo's
-bought some
B-Quiet Original, to line as much of the inside of my case with as is possible
-cutting the 'built-in' sheet-metal 'fan grills' completely, and putting nice rounded
fan grills
(i am hoping that this allows the air to flow more 'smoothly', thus cutting down on air 'turbulence', thus being quieter)
-possibly installing
plastic fan filters, which will hopefully help a little
-installing
rubber grommets to isolate fan and hard drive vibration/noise
-installing
fan hole gasket trim, again to isolate the fans (and to ensure that the hole is sealed
i think that's about it. i am hoping that all of these things together will greatly reduce the noise that my machine is currently generating. i'm also hoping to post a webpage/article about the project once i'm done (within the next few weeks hopefully), so i'll be sure to mention it here once i've got it finished.
-hudster