since graphics cards by default use PWM fans for a wide range of speeds, you should connect PWM fans to the graphics card to allow it to adjust speeds according to temperature. But if the fans are not PWM, it makes no difference where you attach them