In this case, get a good quality SATA drive like the 860EVO or MX500. Both pretty much max out the SATA interface.
For a home system, unless you're running some serious workloads, you'll never notice the difference between one of those and an NVMe drive.
With high-end NVMe drives, you hit the point of diminishing returns very quickly, simply because there are (almost) no consumer class workload that can even begin to stress them.
None. PCI-e 1x 2.0 provides 500MB/s max bandwidth. The SATA3 ports on that motherboard will provide 600MB/s. That's theoretical of course on both numbers.
You'll get about ~560MB/s real world sequential out of SATA. An NVMe drive connected to a PCIe 2.0 x1 should do around 450'ish MB/s.