You need to download the Primegrid application into your BOINC client. Then set your preferences on the primegrid home page to crunch only PSP Sieve (the project actually lets you specify what wu's you want to crunch)
The sieving is not part of the SOB client, so if you don't want to mess with boinc you can't really participate.