Most of the IIS counters have to do with caching. Depending on your app you may not have IIS caching at all.
Processor (% Processor Time) usage and Memory Usage (Available Mbytes) are the most important factors for IIS. Then Network (Bytes Total/sec). If your app is .Net I would include almost all of the ASP.Net v2 counters.