I have an Intrigue with the 3800 and the Intake Manifold Gasket and the CKPS (Crankshaft Position Sensor), and a separate time with the Coolant Elbow. Replacing the intake manifold gaskets with the re-made metal ones (to supposedly fix this issue) cost about $700 if I remember right. CKPS cost another $150 when that happened later. CKPS requires the GM Tech Tool to calibrate. When it went out, the car was stuck in another town, and the idiots said it wasn't necessary (after I said it was). It's probably because they didn't have the tool. Check Engine Light was back on in a couple days. Fortunate for me my usual mechanic was cool enough to do the reprogramming for free..
If you have all that torn apart, get the aluminum replacement coolant elbows and replace those plastic elbows (they just make 90 degree turns). Those plastic things dry out, crack, and you'll be pissed when your coolant leaks out all over the place and you're stuck somewhere because of that stupid little elbow.
On the other side, for everything to complain about these American cars, it's had it problems, but it keeps running.
Most importantly, I would trust a POS car that I've owned for 6 years and put a $1,000 repair into more than I would a $1,500 random car I bought. You might get lucky, but chances are, whatever you buy is not going to be too much better off than what you got. The demon you know is a safer bet than the demon you don't.