Found another thread on dennil here:
http://www.dslreports.com/forum/r29309904-Dennilfloss-passed-away~start=60
English version:
Ottawa, June 10, 2014, at the age of 57 years, died Denis Fillion, son of the late lady Teresa Baker and Mr. Robert Fillion. He was born in Quebec and lived in Ottawa.
Besides his father, he is survived by his sister Francine (John Bernier) and his brother Daniel; his ex-wife Josephine Tan; his nephews and nieces Sophie (Simon Gagnon), Philippe, Sébastien (Marie-Annick Darveau) and Agathe; and several aunts, uncles, cousin (s) and friends.
The family will receive condolences in the presence of ash in:
Funeral Cooperative des Deux Rives
Funeral home Plateau
693 Avenue Nereus-Tremblay, Quebec (QC) G1N 4R8
Information: 418 688-2411
Sending a message of sympathy
Fax: 418 688-2414
www.coopfuneraire2rives.com
Saturday, June 28, 2014, 9:30am to 11:00am. A Liturgy of the Word will be celebrated at the show the same day at 11 am. Interment of ashes will thereafter at Belmont Cemetery in privacy.
Your expressions of sympathy may result in a donation to the Foundation Lauberivière, phone: 418 692-4248, website:
www.lauberiviere.org - Forms will be available on site.
Funeral Cooperative des Deux Rives
Headquarters
280 8th Street Quebec (QC) G1L 2N9
Telephone: 418 525-6044
Fax: 418 525-6971
Funeral home Anse - Headquarters
*** My French is terrible, but I was able to navigate enough of the site to get to the correct person & place:
http://www.coopfuneraire2rives.com/...illion-48071/#ecrivez-un-message-de-sympathie
I used
www.babelfish.com to figure out some of the translations. ***