Makes sense to me, often times there is more going on but they use something else that is valid but smaller as the reason to bring someone in. May not be the case here but it could be.
If you don't pay your tickets for long enough you can get a warrant for your arrest.
It's not that hard, pay the ticket, or it will snowball.
He should have paid.