There are a bunch of community colleges all around the bay area, I am sure you can find those classes pretty easily. Of course with the state budget in disarray there is a good chance that they will cut all the night classes.
DeAnza and Foothill have night Linear Algebra and Diff Eq respectively during spring quarter, they haven't posted their Fall schedules yet, might be a bit of a trek for you.