The tests show that there's no reason today to use Windows 98/ME in a new system. In many of the benchmarks, XP and 2000 are ahead - albeit only by a small margin.
Many people some how read-out the above highlighted portions when they read or regurgitate the THG article.
The idea is that, if given the choice between XP/2000 or 98SE/ME when purchasing or building a new system, go with XP/2000. IOW, why spend $100 on 98SE/ME when you can have XP for the same amount? If you already own 98SE/ME, the added expense of purchasing XP/2000 may, depending on individual circumstances, decrease the soundness of this logic.
Even more important than cost is selecting the right tool for the job. If one makes their living with Photoshop or Illustrator or AutoCAD or Macromedia Flash Developer, it never did make any sense to use Win9x and it still doesn't unless as a cross-platform test system. There are lots of people who formulated an highly flawed opinion after having attempted the equivalent of using a screw driver to pound a nail, then concluded "This hammer sucks ass! Its an inferior hammer." Yes, well, that's because its a screwdriver, not a hammer. DOH!
The 'stability' of Win9x seems to vary quite widely from user to user. I have no stability problems with Win98SE or ME, except when I make the mistake of installing a known suck-ass application like Real Player, which certainly isn't limited to Win9x in its crash-causing propensity.
If you use your PC as a traditional 'home' or 'SOHO' PC, there is really nothing wrong at all with 98/ME; web surfing and email, word processing, playing games, entertainment or educational titles, finance or book-keeping, personal tax software, the occassional spreadsheet or presentation, consumer level photo editing, scanning, whatever (you know, the stuff like 90% of all home PCs are used for).
I work with a lot of photos, none more than 10MB in size, most less than 5MB. There comes a point when one is simply asking too much of a consumer and SOHO grade operating system and should be using a more suitable platform.