Why take a month off? I will never understand that.
You should straight up tell her you want to be together and if she cannot return that sentiment, then move on.
It might hurt, but there is no sense in stringing yourself along when she is not 100% ready to be involved. From the "it was nice" I would say she is not 100% ready.