Don't know how PS2 sounds, only use my computer. But the other questions I can answer:
1: No it does not come with an optical cable, only the standard 6Ch, 3pin analog.
2: Everything sounds great on these. I'm no audiophile, but I'll just say these sound great. I would use these for HT or PC purposes.