I didn't have any problem with that one on the Switch, however I can't recall if that was before or after I got the pro controller, so it could have been with the Joycons. Either way, it was with the controller, and not the tablet. I'd imagine that would be more difficult for the Wii U. The maze was no issue, and I got the jump on the second attempt. For my first attempt at the jump the ball went straight up in the air and landed back on the maze, so I was able to immediately retry the jump. I assume, and hope (sorry Wii U users), any subsequent Shrines with similar puzzles are more difficult.